How do I hide out of stock items from the catalog ?

— Learn all about product options.

Choose Woocommerce in the side bar -> settings -> products -> inventory
Out of stock visibility:

Hide out of stock items from the catalog

Tips 'n tricks

Set this notification instead of deleting the product. When the product is available again you can switch off this notification instead of adding the product again.