Here you can choose which working mode you want to use: 'Checkout based' or 'Product quantity table'.
In order to do it, go to Carrier options, select the carrier, click on 'Add time' slot and insert the available times for the deliveries.
The expected shipping and deliveries are added to the calendar only when the order turns into one of the statuses you have specified in Settings->Event calendar settings->Order status.